Have any questions?
+44 1234 567 890
Studium
Französisches Studium zum Magister wirtschaftlich angewandte Fremdsprachen Englisch und Deutsch
Abschluss
Anerkannte Abschlüsse als staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin mit Note „Sehr gut”.
Vereidigung
Ermächtigung und allgemeine Vereidigung durch das OLG Hamm bzw. das Landgericht Dortmund
Mitglied des BDÜ
Mitglied des BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Ich arbeite nach der Berufs-u. Ehrenordnung des BDÜ. Dies ist ein Merkmal von Qualität und Professionalität und setzt voraus, dass ich ein ethisch einwandfreies Verhalten im Beruf zeige, über entsprechende fachliche Qualifikation verfüge und die vom BDÜ anerkannten Qualitätsanforderungen erfülle. Vertraulichkeit ist garantiert.
Berufserfahrung
Langjährige Berufserfahrung in der Betreuung von Großkunden, im Auftragsmanagement und weltweiten Vertrieb bei einem großen internationalen Konzern.
Seminare/Fortbildungen
- 3-teiliges BDÜ-Webinar „Stimmt’s? Klangvoll sprechen und professionell ankommen“ (2023)
- 9-monatige berufsbegleitende Ausbildung zur zertifizierten Mediatorin nach §5 Mediationsgesetz (2022, VHS Hamm)
- BDÜ-Webinar „SEO-Basics und Ranking-Faktoren“ (2021)
- BDÜ-Webinar „SEO-Keyword-Recherche und SEO-Übersetzung“ (2021)
- BDÜ-Webinar „Dolmetschen und Übersetzen in familienrechtlichen Verfahren“ (2021)
